Total Quality piste, vous fournir la qualité de service après-vente.

全面质量跟踪，为您提供优质售后服务。

Société de suivre la qualité des produits et service d'installation professionnel, un service de première classe.

本公司对产品进行质量跟踪，并有专业安装队伍，服务一流。

Il assure le suivi des plans d'évaluation établis par les bureaux de pays, les bureaux régionaux et le siège.

评价办公室正在对评价报告进行系统性跟踪和质量评估，并跟踪国家办处、区域办处和总部制订评价计划。

La vérification du respect des délais et le suivi seront une des grandes responsabilités du fonctionnaire chargé des contrôles de qualité.

监情况和跟踪延误因是质量保证干要责任。

Déployer, animer et suivre les Actions Qualité Service définies dans le Plan Qualité Service du pays, et garantir leur mise en ?uvre par chaque CEVN.

发展、推动及跟踪当地服务质量计划确定服务质量行动，并确保落实到每个经销商处。

Je suis heureux que la société assurera la conception, la fabrication, a suggéré que la combinaison de la demande du marché, délais de livraison, la qualité de la voie.

我公司为客户设计，制造，建议，结合市场需求，交货及时，质量跟踪。

Notre société a été fondée sur le principe de la suprématie de clients pour faire des affaires, chaque personne est responsable de tous les clients de suivi pour assurer la qualité.

我们公司一直本着客户至上则做生意，对每个客户都有专人负责跟踪，确保质量。

Les organismes des Nations Unies devraient établir des normes de qualité et des pratiques uniformes de collecte, de diffusion et d'analyse des informations, et de suivi des secours, et mettre en place un système cohérent de contrôle et d'évaluation permettant d'enregistrer les progrès accomplis et les enseignements tirés des activités de relèvement en cours.

联合国各机构应当将信息收集、传播、分析和救灾跟踪质量和做法加以标准化，并制定一个整体性监和评价系统，以便掌握进展情况及从正在作出复努力总结教训。

Quatre axes définissent les objectifs de chaque établissement et des professionnels de la santé : favoriser la prévention par un dépistage accru des risques suicidaires ; diminuer l'accès aux moyens létaux couramment mis en œuvre lors de suicides ; améliorer la qualité de la prise en charge et du suivi à moyen et long terme et ; améliorer la connaissance épidémiologique.

中心工作确定了每个医疗机构和卫生专业人员目标：通过加大发现自杀险情踪迹，促进预防工作；减少获得自杀时常用致死手段；改善接待和中、长期跟踪随访质量；增加流行病学知识。