有奖纠错
| 划词

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目,在施、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、电气安装等非传领域培训妇女。

评价该例句:好评差评指正

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

为,第14条应结合公约第2.1、第3第26条一起释读,即禁止歧视性法律,在程序适用法律的方式上,保护在法庭前平等的权利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aurochinin, aurochlorure, aurochrome, aurochs, aurocyanure, auroferrifère, auroïde, auroplombifère, auroral, aurore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接