Dans le même temps, la production de l'eau et de l'eau preuve à l'épreuve produit fonctionne.
同时生产防水产品防水工程的施工。
Des produits de qualité tels que la fermeture-éclair étanche.
质量的防水拉链等产品。
Professionnels de la protection de l'environnement d'exploitation matériel - Perspective membrane respirante étanche complexe.
专业经营环保素材-防水视气膜复合。
Il est étanche et perméable à l'humidité, le vent, chaud.
具有防水、湿、防风、保暖的功能。
Mettez plusieurs couches de vêtements, et terminez par un manteau coupe-vent et imperméable.
多穿几层衣服，最外面套上防风防水的大衣。
Le corps de pompe alimentant le ballast n'était pas étanche (défaut de fabrication).
身体泵供应镇流器是不防水（制造） 。
Sa grande perméabilité des réactions chimiques et de parvenir à une qualité de l'eau.
的渗化学反应防水质量达到永久。
Un incendie, une inondation, un changement de moules à base de tissu usine de transformation.
是一个以防火，防水，防霉变为主的布料加工厂。
C'est désormais chose possible grâce à notre sélection de maquillage waterproof.
从今往后，有我们的防水系列化妆品，这些梦想都将实现。
Clavier ordinaire, l'ultra-mince clavier, clavier étanche, le multimédia (suite) clavier, le jeu de clavier dédié.
普通键盘、超薄键盘、防水键盘、多媒体（套装）键盘、游戏专用键盘。
Ces marchandises doivent être transportées dans des conteneurs pour vrac étanches à l'eau.
这类货物应使用防水的散装货箱运输。
Le produit a un retardateur de flamme, de l'humidité, l'eau, la protection de l'environnement, coffre-fort non-toxiques.
本产品具有阻燃、防潮、防水、环保、安全无毒。
Tels que: la transparence des sangles, respirant imperméable film, bande, et d'autres à air chaud.
明肩带、防水气薄膜、热风胶带等。
Etanche vêtements dans la production d'un avantage, avec des années d'expérience dans les ventes à l'étranger.
在防水服装的生产上具有优势，具有多年的外销经验。
Est une usine spécialisée dans la production de o-sonne, sonne, sonne l'eau, réglage d'usine de caoutchouc.
本厂是一家专业生产o型圈，防水圈，橡胶套的厂家。
Mon appareil photo est étanche.
我的照相机是防水的。
Le Scotia, divisé en sept compartiments par des cloisons étanches, devait braver impunément une voie d''eau.
斯各脱亚号由防水板分为七大间，一点也不在乎个把漏洞。
Contrat de mai être différents types de toiture sur le terrain, avec des murs extérieurs de l'imperméable décoratives.
可承揽各类屋面，地面，内，外墙的防水装饰工程。
Selon les besoins de la clientèle peut aussi produire des couleurs différentes de la couleur matériau imperméable!!!
还可根据客户的需要生产不同颜色的彩色防水材料！！！
P620 a) i) et ii) Modification sans objet en français.
P620 在(a)(一)和(二)中，将“防水的”改为“防漏的”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Étape 2: d'après toi, est-ce que cette membrane est imperméable?
你觉得这个膜防水吗？
Il pleut en plus, on va voir si son sac est vraiment imperméable.
而且今天下雨，我们看看这个包包是否真的防水。
Si vous prévoyez partir à l'aventure, sachez aussi qu'il existe des modèles étanches.
如果你们要去冒险，也有防水型号的。
Côté chaussures, j'aime bien les chaussures avec une grosse plateforme devant.
鞋子方面，我很喜欢前面有厚防水台的鞋子。
Ces protections étanches permettent à ces lampes solaires de résister aux intempéries.
而这一防水措施也能让灯泡抵天气。
Enfin, ils sont lâchés dans la rue et la valse des bâches peut commencer.
最后，他们来到街上，防水油布的华尔兹可以开始。
Une matière plastique résistante qui protège l'intérieur du ballon et surtout l'imperméabilise.
聚氨酯是一种耐磨料，用以保护球的内部，尤其是防水。
Ben là, vous allez gâcher une bonne partie, parce que c'est assez imperméable.
嗯，但是这样你们就把最好的部分给浪费，玫瑰果是防水的。
Une petite échelle permet de monter dans l'habitacle couvert de draps tannés chauds et imperméables.
还有一个小梯子，它可让你进入覆盖着温暖防水鞣制床单的马车内部。
Mais normalement, j'ai plus des chaussures étanches et tout, donc non, la mode, c'est pas trop mon truc.
但通常我会穿防水鞋，所以时尚不是我的追求。
Ce test permet de simuler le jeu dans les conditions de pluie et de mesurer l'impermabilité du ballon.
这个测试可以模拟雨天比赛的情况，测量球的防水性。
Quand on imperméabilise le sol, il fonctionne plus, le sol.
当我们对土地进行防水处理时，土地就不再发挥它的效力。
Quand on artificialise, on fragmente l’espace et une partie de cet espace est imperméabilisée.
当我们进行人工化处理时，土地被划分成几个部分，每个部分都进行防水处理。
Habituellement vêtues de soie ou de coton imperméable, les ombrelles du lac Inlé sont recouvertes de papier shan.
茵莱湖阳伞通常使用防水的丝绸或棉布，上面覆盖着掸纸。
Le Scotia, divisé en sept compartiments par des cloisons étanches, devait braver impunément une voie d’eau.
斯各脱亚号由防水板分七大间，一点也不在乎个把漏洞。
Il sortit sa baguette et en tapota ses lunettes en prononçant la formule : Impervius !
他抽出魔杖，敲敲眼镜说，“防水防湿！”
Un faux plafond et d'immenses bâches font aussi leur apparition pour protéger la cathédrale des intempéries.
还出现一个假天花板和巨大的防水油布来保护大教堂免受天气的影响。
C'est parce que l'oeuf a perdu une partie de son eau, ce qui signifie que sa membrane n'est pas imperméable.
这是鸡蛋失去一些水分，这意味着它的膜不防水。
Et, ensuite, parce que les sols imperméabilisés chauffent beaucoup plus intensément.
然后，防水地板的升温更加剧烈。
Ils doivent bâcher le bâtiment au plus vite.
他们需要尽快给建筑物盖上防水布。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
防水工程的施工。
质量的
视
具有
） 。
天气。
。
料，用以保护球的内部，尤其是
玫瑰果是
