无用功

Il essaye de noyer le poisson!

做无用功！

Porter de l'eau à la mer.

往大海里加水----做无用功.

Ressasser ces vieilles questions éculées est totalement futile.

改头换面地重复这些陈旧不堪的主题是做无用功。

Ces vains efforts déployés par Israël pour susciter des difficultés entre le Liban et la FINUL constituent également une couverture pour ses réseaux d'espionnage installés sur l'ensemble du territoire libanais.

以色列黎嫩与联黎部队之间兴风作浪的无用功，也是为了掩饰其黎嫩境内遍布的间谍网络。