Le terminal pour marchandises diverses est exploité par la Tanzania Harbours Authority (THA).
坦桑尼亚港务局经营杂货码头。
Le terminal pour marchandises diverses est exploité par la Tanzania Harbours Authority (THA).
坦桑尼亚港务局经营杂货码头。
L'importance de la formation du personnel portuaire a été soulignée.
它们强调了训练港务人员
重要性。
L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement guamien.
港务局是关岛政府公营公司和自主机构。
L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam.
港务局是关岛政府公营公司和自主机构。
Ce séminaire de trois jours s'est déroulé au centre de formation de l'Autorité.
为期三天讨论会在港务局培训中心举行。
La Port Authority of Guam est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam.
港务局是关岛政府
公共公司和自主机构。
Il semble que l'autorisation des autorités portuaires ait tardé à venir.
似乎在征得港务局许可方面出现了某些延误。
L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.
关岛港务局负
阿普拉港商业港口设施。
Le port de Mombasa est administré par une société d'État, la Kenya Ports Authority (KPA).
蒙巴萨港由国营公司，肯尼亚港务局。
La Port Authority of Guam administre les installations portuaires commerciales de port d'Apra.
关岛港务局负阿普拉港商业港口设施。
Au port fluvial de Bangkok, l'Autorité est chargée de la gestion et des opérations de terminaux.
在曼谷河港，泰国港务局负和港站业务。
L'accès aux installations portuaires est subordonné à la délivrance d'une autorisation par la capitainerie du port concerné.
在进出港口设施方面订有限制，由港务局负核发出入证。
De plus, une société privée, l'Autorité portuaire, est aussi chargée de la sécurité à l'intérieur du périmètre du port.
此外，私营公司即港务局也负港口周围区内安全。
Toutefois, cela est difficile à vérifier car les comptes de l'Autorité portuaire n'ont pas été vérifiés de manière indépendante.
不过，这很难核实，因为没有对国家港务局进行过独立审计。
La NITC a présenté l'accord d'affrètement et la traduction de factures indiquant les redevances exigées par les autorités portuaires.
NITC提供了租约和经翻译发票，以证明港务局征收港口费。
L'Autorité portuaire se procure actuellement d'autres matériels, notamment des portiques de détection des métaux et des détecteurs manuels de métaux.
泰国港务局目前采购了新设备，包括金属侦测走道和手持金属侦测器。
Selon les autorités portuaires du Kenya, d'importantes quantités de bois d'oeuvre étaient exportées vers l'Asie, l'Europe et l'Amérique du Nord.
专家小组从肯尼亚港务局获悉，有大量木材出口至亚洲、欧洲及北美。
La Régie portuaire gère deux aéroports internationaux, celui de Cyril E. King, à Saint-Thomas, et celui de Henry E. Rohlsen, à Sainte-Croix.
港务局经两国际机场——圣托马斯岛Cyril E.King机场和圣克罗伊岛Henry E.Rohlsen机场。
L'Administration portuaire exploite deux aéroports internationaux, l'aéroport Cyril E. King sur Saint Thomas et l'aéroport Henry E. Rohlsen sur Sainte-Croix.
港务局运营两国际机场——圣托马斯岛上Cyril E.King机场和圣克罗伊岛上Henry E.Rohlsen机场。
L'Administration portuaire va mettre sur pied un plan de modernisation des installations afin que le port soit conforme aux normes internationales.
港务局将拟订项主体计划，以期为改善港口设施以达到国际标准奠定基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
