La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.
旱獭生活在海拔1300至3000米的山地。
La viande de boeuf est le unique aliment à haute altitude.
牛肉干是原特有的食品。
Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.
对有的人，生活需要充满冒险。
Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.
在海拨800米以上拥有1200多亩的茶园。
Un avion de reconnaissance a en outre survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à haute altitude.
一架侦察机也以不同越Iqlim al-Kharrub地区。
À 15 h 30, l'aviation israélienne a survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à moyenne altitude.
30分，以色列战斗机在中越Iqlim al-Kharrub。
Entre 20 h 45 et 23 h 30, ils ont survolé à différentes altitudes les fermes occupées de Chab'a.
这两架机后于20时45分至23时30分，以各种不同越被占领的沙巴农场。
Tous les pays de très faible altitude doivent être sauvés.
所有低洼国家必须得到拯救。
Kiribati est composée d'atolls de corail de faible altitude.
基里巴斯是一个由低洼环状珊瑚岛组成的国家，大多数岛屿海拔不超过海平面以上两米。
L'altitude de réorbitation minimale recommandée est de 300 km.
所建议的最低转轨为300千米。
À cet égard, la situation des forêts d'altitude est particulièrement préoccupante.
山区云雾森林在这方面具有特别的意义。
L'hétérogénéité des microhabitats de haute altitude contribue à des écosystèmes montagneux uniques.
丰富多样的海拔微生境促成了独特的山区生态系统。
Les menaces qui pèsent sur les zones côtières de faible altitude sont évidentes.
地势低洼的沿海地区所受威胁显而易见。
Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.
以色列战机也空越南部。
À 19 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé la Bekaa occidentale à haute altitude.
50分，以色列战斗机甚空越Bekaa西部。
Par ailleurs, un avion de reconnaissance israélien a survolé à haute altitude la zone de Naqoura.
一架以色列侦察机还空越Naqurah地区上空。
Le niveau de la mer monte régulièrement et menace de recouvrir les zones à basse altitude.
地球海平面在不断上升，有淹没世界各地低洼地区的危险。
À 10 h 20, des chasseurs israéliens ont survolé Rachiya et Iqlim al-Kharroub à haute altitude.
20分，以色列战机空越Rashayya和Iqlim al-Kharrub。
À 10 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé Qoulayla à moyenne altitude.
30分以色列战斗机中空越Qlaylah地区。
Les massifs de l'Atakora, au nord du pays, atteignent plus de 600 mètres d'altitude.
位于该国北部的阿塔科拉山海拔超过600米。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’altitude de ce sommet atteint 2 886 mètres.
这个山峰的海拔是2886米。
Deux pitons s’élevent à 3 000 mètres d’altitude.
两个山顶上升到3000米的高度。
Pour mémoire, les avions ne circulent qu'à dix mille mètres d'altitude.
提醒一下，机也只是在万米的高度。
Mais oui, je sais. Je sais aussi qu'elle mesure 533 mètres d'altitude.
错，我知道。我还知道它的高度是533米。
A 1'600 mètres d’altitude, les Cameron highlands sont réputées pour la culture du thé.
金马仑高原海拔一千六百米，以种植茶叶而闻名。
À une certaine altitude, ils volent très vite, parfois plus vite que le faucon pèlerin.
在某一高度上，鸽子得非常快，有比游隼得快。
C'est un petit lac de montagne de l’Oberland bernois qui est situé à 887 mètres d’altitude.
这是个位于伯尔尼高地的海拔887米的山里的小湖泊。
C’est le cas dans les tourbières d’altitude qui mettent parfois des centaines d’années à se créer.
在高地的泥炭地就是这种情况有需要数百年才能造就。
Plus on monte en altitude dans la troposphère, plus il fait froid.
对流层越高，越是寒冷。
Mais ce n'est pas tout. La colonne de cendres et de poussières s'élève à 40 km d'altitude.
但这还不是全部。灰烬和灰尘柱上升到海平面以上40公里。
Christophe, un des patrons de ce restaurant d'altitude, si ce n'était pas un peu trop cher.
克里斯托夫，这些是否有些太贵了呢？
La Plagne comprend 4 stations d’altitude et 3 stations villages reliées entre elles par le réseau des remontées mécaniques.
拉拉涅有4个高空站3个村庄站，由滑雪缆车组成网络相互连接.
Comme il est plus léger que l’air qui le surplombe il s’élève en altitude comme une montgolfière.
由于它比它产生之处的空气要轻，就像热气球一样到了海拔更高的天空。
Numéro 4, la vallée de Jiuzhaigou. Cette réserve naturelle d’une beauté exceptionnelle culmine à plus de 4800 mètres d'altitude.
第四，九寨沟。这美景位于海拔高于4800米的地方。
Avant l'éruption, le Tambora culminait à 4000 mètres d'altitude. Il va perdre un tiers de sa hauteur.
喷发前，坦博拉火山的顶峰高达海拔 4000 米。它将失去其三分之一的高度。
Notamment une importante variation de vitesse ou de direction des vents en fonction de l’altitude.
尤其是随着海拔高度不同而产生的风速或风向的重要变化。
Au fur et à mesure que l’altitude augmentait, la végétation se faisait plus rare, révélant des roches noires et nues.
随着高度的增加，植被渐渐稀疏，出现了裸露的黑色岩石。
Au-delà de 80km d'altitude, on est dans la thermosphère.
超过80公里的高度，我们就进入了热层。
À haute altitude dans le ciel, il nous rend service en bloquant les rayons ultraviolets dangereux pour notre santé.
在高空的候，它可以阻挡对我们的健康有害的紫外线，从而对我们有利。
Mon copain est cristallier et passe ses étés à la montagne, dans le massif du Mont-Blanc, entre 3 000 et 4 000 mètres d'altitude.
我的男朋友是一位水晶雕刻工，夏天在山上度过，在勃朗峰内，海拔3000至4000米的高度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间 
的意义 
频短片合集 间 间 
原特有的食品。
越Iqlim al-Kharrub地区。
后于20时45分至23时30分
，
以各种不同
。
错，我知道。我还知道它的高度是533米。
比游隼
拉涅有4个高空站3个村庄站，由滑雪缆车组成网络相互连接.
