Le Code pénal ghanéen donne également une définition précise de l'excision et de l'infibulation.

其他诸如，吉布提之类的国家，只限于做出较泛的定义。

On distingue trois types généralement pratiqués de circoncision féminine : l'infibulation, la clitoridectomie et l'excision qui sont infligée aux fillettes dès l'âge de 7 ans.

切割殖器官有三种流行的方式，在孩年仅七岁时对她们强加套锁、切去阴蒂切去阴唇。

Près de 90 % de la population féminine du nord du Soudan subit des mutilations génitales, qui dans de nombreux cas sont pratiquées sous leur forme la plus extrême, l'infibulation.

苏丹北部地区大约90%的经受外阴割做法，而且在许多情况下，经受一种被称为阴部扣锁的最极端做法。

Le cas des 700 jeunes Kenyanes refusant l'infibulation, et donc défiant leur propre famille et leur milieu pour se protéger contre ce qu'elles perçoivent comme une violence, en est une spectaculaire et non moins importante illustration.

肯尼亚童拒不接受割礼，她们公然违抗各自的家庭，保护自己免受她们认为是陋习的做法，这一案例表明一个戏剧的但重要的迹象。

Tout en notant que l'État partie a entamé des efforts pour mettre fin aux mutilations génitales féminines, et pour criminaliser cette pratique, le Comité n'en reste pas moins préoccupé par la persistance de cette pratique contraire à la dignité humaine, et qui au Soudan revêt l'une de ses formes les plus graves (infibulation - type III). (art. 3, 7 et 24 du Pacte)

委员虽注意到缔约国已作出努力终止外阴割的做法并对此处以刑罚，但它仍感关切的是这种对人类尊严的侵犯(在苏丹发的第三类――扣紧殖器是其中一个最严重的方式)仍然存在(《公约》第三、七二十四条)。