有奖纠错
| 划词

Une protection juridique doit être instituée pour les réfugiés de la faim.

必须为逃荒难民提供法律

评价该例句:好评差评指正

Des dizaines de milliers de personnes qui franchissent les frontières pour échapper à la faim et à la famine, et plus particulièrement celles qui tentent de gagner un pays développé, sont traitées comme des «migrants illégaux», arrêtées et retenues dans des conditions souvent effroyables, dans des centres de rétention et de triage.

千上万的逃荒饥民越过边境,尤其是如果他试图逃发达国家的话,被作为“非法移民”处逮捕并被关押在拘留所和受中心,关押条件往往十分恶劣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bridgeur, bridon, bridou, brie, briefer, briefing, brier v.t., Brieux, brièvement, brièveté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接