• 法语助手
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
每日一句:Il est sur pied toute la nuit.
  • 首页
  • 法语助手软件
  • 每日法语听力
  • 法语写作批改
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 背单词
支持法汉-汉法词典查询 法语变位反查 法语例句搜索 法语AI翻译
词典
例句 变位
词条纠错
X

fuis

您还没有登录,点这里登录或注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

fuis

发音 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
  • 法语动词变位
  • 法汉-汉法词典
  • AI解释
  • 词组搭配
  • 法语例句库
  • 法语维基词典
  • 全文检索
  • 动词原形: fuir
  • 变位发音:
  • 变位时态:
  • 命令式 现在时 (Impératif Présent)
    • 直陈式 现在时 (Indicatif Présent)
    • 直陈式 复合过去时 (Indicatif Passé Composé)
    • 直陈式 未完成过去时 (Indicatif Imparfait)
    • 直陈式 愈过去时 (Indicatif Plus-que-parfait)
    • 直陈式 简单过去时 (Indicatif Passé Simple)
    • 直陈式 先过去时 (Indicatif Passé Antérieur)
    • 直陈式 简单将来时 (Indicatif Futur Simple)
    • 直陈式 先将来时 (Indicatif Futur Antérieur)
    • 虚拟 现在时 (Subjonctif Présent)
    • 虚拟 过去时 (Subjonctif Passé)
    • 虚拟 未完成过去时 (Subjonctif Imparfait)
    • 虚拟 愈过去时 (Subjonctif Plus-que-parfait)
    • 条件式 现在时 (Conditionnel Présent)
    • 条件式 过去时 (Conditionnel Passé)
    • 命令式 现在时 (Impératif Présent)
    • 命令式 过去时 (Impératif Passé)
    • 现在分词 (Participe Présent)
    • 过去分词 (Participe Passé)
    • 变位时态总结 (Toutes les conjugaisons)
变位方法 | 常用变位总结
命令式 现在时 (Impératif Présent)
(Tu) fuis
(Nous) fuyons
(Vous) fuyez

变位说明

第3组动词

可用作:可作为及物动词(Verb Transitif)
可作为不及物动词(Verb Intransitif)


变位提示

一、命令式现在时的变位构成

命令式只有三个人称:第一人称复数、第二人称单数和复数。大部分动词的命令式现在时与直陈式现在时变位相同,但需要去掉主语人称代词。例如:

不定式直陈式现在时命令式现在时
sortirtu sorssors
nous sortonssortons
vous sortezsortez
finirtu finisfinis
nous finissonsfinissons
vous finissezfinissez

⚠️注意:

1. 以下动词第二人称单数命令式的词尾有特殊变化:

(1) 直陈式现在时第二人称单数变位以 -es 结尾的动词(包括全部第一组动词及少数第三组动词),命令式现在时变位需要去掉词尾的 -s。例如:

不定式直陈式现在时命令式现在时
parlertu parlesparle
ouvrirtu ouvresouvre
offrirtu offresoffre
souffrirtu souffressouffre
cueillirtu cueillescueille

(2) aller 第二人称单数的命令式现在时变位也需要去掉词尾的 -s:

直陈式现在时命令式现在时
tu vasva
nous allonsallons
vous allezallez

(3) 但当上述动词第二人称单数命令式后紧跟副代词 en 或 y 时,由于发音关系,需要保留词尾的 -s。例如:

  • Vas-y !
    你去吧!

  • Voici les pommes que nous avons achetées. Manges-en.
    这是我们买的苹果,您吃一些吧。

  • Tu as des difficultés à comprendre ? Parles-en au professeur.
    你理解有困难?去跟老师说说吧。

(4) 但如果 en 和 y 不是紧跟在命令式后面的,则不要词尾的 -s。例如:

  • Parle-lui-en !
    把这事跟他说说。

2. 以下动词命令式现在时的变位是不规则的:

(1) 助动词 avoir 和 être:

不定式直陈式现在时命令式现在时
avoirtu asaie
nous avonsayons
vous avezayez
êtretu essois
nous sommessoyons
vous êtessoyez

(2) savoir 命令时现在时的变位与虚拟式现在时类似,但不完全一样:

虚拟式现在时命令式现在时
que tu sachessache
que nous sachionssachons
que vous sachiezsachez

(3) vouloir 命令时现在时有两种变位形式。其中比较常用的是形式一,用于礼貌地表达命令或请求,形式二则很少使用:

直陈式现在时命令式现在时
形式一形式二
tu veuxveuilleveux
nous voulonsveuillonsvoulons
vous voulezveuillezvoulez

3. 代动词的命令式中,需将自反代词变为重读形式,用连字符连接加在动词后。例如:

不定式直陈式现在时命令式现在时
se levertu te lèveslève-toi
nous nous levonslevons-nous
vous vous levezlevez-vous
s'asseoirtu assieds
或 tu assois
assieds-toi
或 assois-toi
nous asseyons
或 nous assoyons
asseyons-nous
或 assoyons-nous
vous asseyez
或 vous assoyez
asseyez-vous
或 assoyez-vous

注:由于 s'asseoir 有两种变位形式,其命令式变位也有两种,其中第一种更为常用。

二、命令式现在时的用法

1. 根据具体的上下文,表示命令、禁止、请求、建议、愿望等。例如:

  • Tais-toi !
    闭嘴!

  • Allons-y !
    我们走!

  • Ne fumez pas ici !
    不要在这里抽烟。

  • Soyez patient.
    耐心一点。

2. 用于一些固定的表达中,表示礼貌、客气,使语气变得更为缓和,例如:

  • Veuillez me suivre.
    请跟我来。

  • Ayez la bonté de fermer la porte.
    劳驾您把门关上。

  • Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.
    先生,请接受我诚挚的敬意。(用于书信末尾)

动词提示:

refuir 和 s'enfuir 的变位方式与 fuir 相同,但 s'enfuir 使用 être 作助动词。此外,refuir 的过去分词 refui 无性数变化。

类似变位的动词:fuir, refuir, s'enfuir
译
  • 历史记录
  • 生词本
  • 关注微博
  • 反馈问题
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

划词翻译

    详细解释

    您还没有登录,点这里登录或注册
    生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。

    false

    广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS| AI英文写作| Rédiger多语言写作 欧路软件 ©2025 词库版本20231107 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号