一步一个脚印

Etape par étape pour en faire aujourd'hui.

步个脚印才做大到今天。

Jetta vers accroché dans le groupe, le développement diversifié sur la route à un rythme solide, étape par étape, année à un nouveau niveau.

鸿捷着集团化、多元化发展的道路上以坚定的步伐，步个脚印、年个新台阶。

Bien que nous avons ouvert un peu de temps, le manque d'expérience, mais nous allons faire étape par étape, Nous allons aller de l'avant.

我们虽说开店时短，经验不足，但我们会步个脚印地干好，并将本店发扬光大下去。

Étant donné l'écart important qui sépare la Conférence du désarmement du reste du monde concernant les questions relatives à l'espace, telles que la définition d'éléments comme l'espace, les objets spatiaux, les armes spatiales et la mise en œuvre d'un éventuel mécanisme de vérification, nous pensons qu'au stade actuel, une démarche pragmatique et progressive représente la meilleure solution.

鉴于裁谈会内外就涉及外层的各关键问题，诸如对外层、物体、器之类基本内容的定义和任何核查机制可否适用问题上，存着巨大分歧，我们认为，采取步个脚印的务实做法是目前阶段最可行的选择办法。