Il manque la partie principale de notre belle turbine!
它缺乏的
分，我们美丽的涡轮!
Il manque la partie principale de notre belle turbine!
它缺乏的分，我们美丽的涡轮!
Les invitations constituent,pour beaucoup,l'essentiel des sorties.
邀请构成了出行的分。
Il se divise en deux grands chapitres.
本报告分为两个分。
Il se divise en deux grandes parties.
本文件有两个分组成。
Le programme se compose de trois grands volets.
本方案由三个分组成。
Les missions dans les pays restent un élément clef de l'action du Représentant.
国别访问仍然是任务的分。
On trouvera le détail de ces activités dans le corps du document.
这些活动的详
见上文分。
Le transfert de technologie satellitaire fait partie intégrante du projet.
卫星技术转让是该项目的分。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个分。
On a proposé que le système soit constitué de deux principaux éléments.
建议这一框架由以下两个分构成。
La majeure partie des fonds pour frais généraux est utilisée à ces fins.
间
资金的分于这些目的。
La santé et les droits en matière de reproduction sont une part essentielle du développement.
生殖健康和权利是发展的一个分。
Mais la majeure partie du travail reste encore à faire.
但是，这项工作的分还在前头。
L'assistance technique est l'une des principales composantes de l'activité du Comité.
技术援助是反恐委员会工作的一个分。
La Convention est une partie intégrante de nombreuses législations nationales.
《公约》构成了许多国家法律的分。
Les missions de pays demeurent un élément clef de l'action du Représentant.
访问各国仍然是秘书长代表工作的分。
Feront partie intégrante de cette collection les textes relatifs au recouvrement d'avoirs.
所收集的分将是与资产追回相关的资料。
Les capitaux privés représentaient désormais la majeure partie des flux financiers entre pays.
私人资本流动已经成为国家间全金融流动的分。
L'achat et l'analyse d'images satellite représentent l'essentiel des dépenses invoquées.
在索赔的中，分是购买和分析卫星图。
Les activités de répression sont restées un aspect majeur de la coopération sous-régionale du PNUCID.
执法活动继续构成药物管制署分区域合作的一个分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
