体育队

Le ME organise des compétitions sportives nationales et régionales auxquelles participent activement des équipes féminines.

教育部组织家级和地区级体育竞赛，女子队参与情况良好。

Dans le domaine du sport, les femmes ont le droit d'en faire et d'avoir leurs clubs et leurs équipes et le Koweït a envoyé des équipes mixtes à des rencontres internationales.

在体育领域，妇女有权参加体育活动，有权有自己的俱乐部和队伍；科威也已派出男女混合队参加赛。

Comme le Président Bush l'a fait valoir la semaine dernière encore en recevant à la Maison Blanche l'équipe olympique des États-Unis, le sport pratiqué au niveau international permet à un pays de faire montre de ses valeurs et de son caractère.

上星期，布什总统在白宫会见了美奥林匹克运动队，他指出，体育运动使一个家能够展现其价值观和质。