半山腰

Les plus précieuses sont des freques peints sur les murs de gros pierres à mi-chemin de la falaise.

最珍贵的莫过于这些半山腰上凿在石壁上的壁画.

Avec bcp de difficulté nous sommes arrivés à flanc de la colline, les bruits des hommes se font entendre.

终于到了半山腰，结果听到有雀跃呼喊声。

Le jour où je dessine, je monte sur la colline, je vois les pierre en haut, des chemins tors et un kaki isolé sans feuilles.

画这张画的那天，我上半山腰，看见上面的石头崮顶，接着崎岖的山路，一条一条，像路又似乎不是，孤零零的柿子树已经落光了叶子。