召集通知

Le secrétariat devrait être tenu informé des consultations prévues; les délégations qui projettent de convoquer des consultations devraient consulter la liste du secrétariat et, dans toute la mesure possible, éviter les chevauchements.

预定的磋商应通知秘书处；计划召集磋商的代表团应先核对秘书处的清单，并尽可能避免重叠。

Cette permanence aurait pour mission de convoquer des sessions extraordinaires lorsqu'un État partie annonce qu'il entend dénoncer le Traité, ou que d'autres situations surviennent qui menacent l'intégrité ou la pérennité du Traité.

该主席团将在一缔约国提交退条约的意向通知时，或在不扩散条约的完整性或可行性受到威胁的情况下召集特别会议。