地方道路

Les pluies empêchent aussi de se rendre dans plusieurs zones par la route.

此外，暴雨还使通往该区域各个的道路难以使用。

Nombre de PMA se sont engagés sur la voie de la décentralisation et du renforcement des autorités locales.

许多最不发达家走上了权力下放和加强治理的道路。

Les États membres ont pris un très grand nombre de mesures pour renforcer la législation, améliorer le recueil des données et développer des stratégies et des programmes sur la sécurité routière locale.

会员了大量措施加强立法，改善数据收集工作，并制定家和道路安全战略和案。

Pour remédier à cette vulnérabilité, l'État de Kosrae a engagé un vaste programme de construction visant à accroître la capacité de la route principale reliant le village de Walung au reste du pays.

为解决这一脆弱性问题，Kosrae州开展了一个重大的建设案，以提高连接Walung村和其的主要道路的通行容量。

L'augmentation des dépenses que les administrations locales et centrales consacrent aux travaux publics (routes, ponts et autres infrastructures publiques) peut permettre de créer des emplois alors même que la situation se dégrade sur les marchés du travail.

增加中央政府和政府用于道路桥梁和其公共基础设施的开支，可以在劳工市场恶化时创造就业。

La police routière aide les volontaires dans les communautés à mettre en place des postes de contrôle aléatoires sur les routes et les autoroutes principales ainsi sur les routes locales pour détecter les personnes qui enfreignent la loi.

现在，社区志愿人员协助交通警察在主要高速公路、干道和道路上随机设立检查站，检查违反规则的人。