处于昏迷状态

Elle a subi une importante opération chirurgicale mais reste dans un état comateux et critique.

她动了大手术，但仍然处于危急的昏迷状。

Il affirme qu'il se souvient que du sang coulait de son nez et de sa bouche et qu'il est resté inconscient jusqu'à ce qu'il se réveille dans un véhicule qui l'emmenait à l'hôpital public de Kingston.

他声称，他记得口鼻都在流血，并称他后一直处于昏迷状，时已在开往金斯敦公立医院的上。

Il a été en outre signalé que des patients qui avaient été enlevés dans des hôpitaux palestiniens ou extraits de force d'ambulances avaient été retrouvés inconscients, menottés à leur lit, dans un hôpital civil coopérant avec l'armée israélienne, tandis que leurs familles désespérées ignoraient où ils se trouvaient.

还有报告说，有人被从巴勒斯坦医院劫走，或强迫把他们从救搬走，他们被发现处于昏迷状，被丢放在一个与以色列合作的平民医院，用手铐铐在病床上。 与此同时，病人的家人则焦急万分，根本不知道他们的去向。