孪生兄弟

On ne peut pas distinguer ces jumeaux l'un de l'autre.

这对孪生兄弟很难辨别。

Il est très difficile de distinguer ces jumeaux l'un de l'autre.

要把这两个孪生兄弟区别开是很难。

Igor et Grichka Bogdanoff sont des frères jumeaux sont à la fois producteurs et animateurs de télévision dans les domaines de la science-fiction et de la vulgarisation scientifique.

伊果•诺夫与戈里科卡•诺夫这对孪生兄弟既是制片人又是电视主持人，他主持科幻科技类节目。

L'histoire : Quentin et Antoine, deux frères jumeaux de 18 ans entreprennent un voyage en stop jusqu'en Espagne où doit avoir lieu l'enterrement de leur mère qu'ils ont peu connue.

Quentin 和Antoine（均为人名）, 2个18岁孪生兄弟开始了搭便车去西旅程，那里是他所不熟悉母亲墓地。

(Ha'aretz, Jerusalem Post, 30 octobre) Le 31 octobre, il a été signalé que les affrontements en Cisjordanie et à Gaza avaient provoqué la mort de deux Palestiniens, des frères jumeaux de 20 ans, et fait des douzaines blessés.

10月31日，据报道，西岸和加沙冲突时两名巴勒斯坦人、即一对20岁孪生兄弟死亡，数十人受伤。