实效

Agence de Promotion de loup-garou est de promouvoir une équipe de marketing efficace.

狼人推广机构是一支实效营销推广团队。

L'efficacité du Conseil ne doit pas être compromise.

决不能损害安理会的实效。

D'autres types d'action seraient probablement plus efficaces.

其他措施似乎更有可能产生实效。

De même, l'efficacité de l'aide devrait être une priorité.

援助实效应当是一个优先事项。

Le problème de l'efficacité de l'aide est également abordé à l'échelon régional.

区域一级论援助实效的。

L'efficacité du développement est avant tout fonction des capacités nationales.

发展实效主要是国能力的一项功能。

La question de l'efficacité de l'aide doit demeurer au centre des préoccupations.

需要继续把援助实效中心位置。

Certaines interrogations subsistent quant à l'efficacité du système.

人们仍然对该体制的实效感到关注。

C'était un facteur décisif d'une bonne coopération internationale.

善治是国际合作取得实效的一个重要因素。

La recommandation ci-après vise à améliorer l'efficacité des stratégies Web des organismes.

以下建议旨提高一组织网站战略的实效。

La réforme du Secrétariat doit rendre celui-ci plus efficace et plus efficient.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率。

L'objectif général de cet exercice est d'améliorer l'efficacité du régime de sanctions.

这样做的总目的是提高制裁制度的实效。

Elle fournira des recommandations qui permettront d'améliorer l'efficacité du Fonds.

该评价将提供加强信托基金实效方面的建议。

Nous devons également suivre de près les interventions visant à obtenir des résultats ciblés.

我们还必须监测旨取得实效的干预措施。

Il s'agit d'un mécanisme unique en son genre, dont l'efficacité sur le terrain est réelle.

这是一种独特的机制，可以实地产生实效。

Le Comité a examiné les opérations d'achat sur le plan des coûts et de l'efficacité.

审计委员会审查了采购行动的费用和实效。

Nous exigeons des résultats.

我们要求有实效。

Un des principaux problèmes dans le financement du développement est l'efficacité de l'aide.

发展筹资中的一个关键就是援助的实效。

Renforcer l'efficacité institutionnelle de la CNUCED est un travail qui se fait sur la durée.

提高贸发会议体制的实效是一个持续性的工作。

Le caractère pressant de ces défis implique cependant une exigence de résultats.

然而，这些挑战十分紧迫，需要我们取得实效。