小学生的书包

Actions : i) nombre de cartables avec fournitures scolaires distribués: 1 200; ii) frais d'inscription et uniformes fournis à des enfants dans le besoin: 100 étudiants; iii) nombre de livres pour les bibliothèques, du primaire au secondaire: 1 500; iv) nombre d'ordinateurs donnés aux enfants des écoles primaires au Ghana: 21.

㈠ 发放1 200个装有习用品的书包；㈡ 向100名贫困儿童提供费和校服；㈢ 向中图书馆提供1 500本图书；㈣ 向加纳捐赠21台计算机。

Le Bureau du Coordonnateur résident indique que, dès la fin de la guerre, l'UNICEF a nettoyé et désinfecté 86 écoles de Beyrouth qui avaient été occupées par des personnes déplacées, équipé toutes les écoles primaires de kits UNICEF «Une école dans un carton», et donné des fournitures scolaires et des cartables pour 350 000 élèves des niveaux primaire et préscolaire de l'enseignement public.

据驻地协调员办事处报告称，战争结束后不久，联合国儿童基金会就在国内流离失所者撤出的贝鲁特86所校开展清理和消毒工作，为所有提供了联合国儿童基金会“纸盒里的校”教丛书；为350,000名和前班儿童提供了习用品和书包。