扑救

On s'est employé à mettre en place des systèmes efficaces de lutte contre les incendies de forêt (surveillance, maîtrise et prévention).

为发展有效的森林火灾监测和扑救系统以及落实森林火灾预防措施采项行动。

Au cours de la période considérée, la KFOR a été déployée, en appui au CPK, afin de combattre les nombreux incendies qui ont sévi dans tout le Kosovo.

本报告所述期间，驻科部队被派往科索各地，帮助科索保护团扑救无数野火。

Assistés par des agents de l’ONF et cinq hélicoptères, ils tentent tant bien que mal de venir à bout des flammes, mais le vent ne leur facilite pas la tâche.

从法国国家森林管理局借来五架直升来一些人手，留尼旺的火势基本被扑灭，不过大风给扑救工作带来不小的麻烦。