抛掷

Au Moyen Âge, on jetait de l'huile bouillante sur les assaillants.

中世纪，人们抛掷滚油对付敌人。

Ce n'étaient ni des aéronautes de profession, ni des amateurs d'expéditions aériennes, que l'ouragan venait de jeter sur cette côte.

那几被飓风抛掷在海岸上的人，根本不是什么气球飞行——既不是职业的，不是业余的，而是群战俘。

Ces renseignements portaient sur les caractéristiques opérationnelles de ces avions, notamment celles relatives à la possibilité de larguer des corps en vol.

资料涉及飞机的性能，尤其是它们在飞行中抛掷尸体的可能性。

Elle ne peut non plus confirmer ni infirmer, en l'état actuel des éléments en sa possession, les allégations d'utilisation d'aéronefs pour les largages de ces corps en «haute mer».

根据现有材料，委既不能肯定，又不能否定关于用飞机来向“公海”上抛掷尸体的说法。