旅行用品

Voyage produits de plein air, accessoires de la maison de couture.

行户外用；家居布艺饰。

Selon le système de l'achat groupé ponctuel, l'acquisition de produits et de services - fournitures de bureau, titres de voyage, équipement informatique, matériel de communication… - se fait en général avec d'autres organismes.

根据临时的联合购买概念，办公用、行服务、信息技术通信设备等服务的采购通常都需要同联合国系统其他组织合进行。

Ses audits des divisions du Siège ont permis au Bureau de déclarer que les dispositifs mis en place pour contrôler l'administration des voyages, les achats de fournitures et l'acquisition de services de consultants étaient satisfaisants.

内审办在其关总部各司的审计意见中认定，行事务、用采购咨询服务管理的管制令人满意。

52 Les montants indiqués au tableau 3.21 doivent permettre de financer : le maintien de 16 postes (10 postes d'administrateur et 6 postes d'agent des services généraux); les autres objets de dépense, notamment le recrutement de personnel temporaire (autre que pour les réunions), les services de consultants et d'experts, les frais généraux de fonctionnement, les voyages du personnel, les fournitures et le matériel.

52 表3.21载列的所需资源将为保留现有16个员额（1个专业职等6个一般事务职等员额）非员额项目（包括一般临时人员、咨询人专家、一般业务支出、工人员行用及设备）提供经费。