无后坐力炮

Les forces turques ont effectué des manœuvres, généralement au niveau des compagnies (de 70 à 80 hommes) avec, dans certains cas, un déploiement d'armes lourdes, notamment des mortiers et des canons antichars sans recul.

土族部队主要进行连一级（70-80人）的演习，有部署重武器，包括迫击炮和反坦克无炮。

S'agissant des armes lourdes, le CNDP n'a remis que sept mitrailleuses PKM, une mitrailleuse MAG, sept lance-roquettes RPG-7, quatre mortiers de 60mm, un mortier de 82mm, six canons sans recul de 75mm, deux canons sans recul SPG-9 et quatre lance-roquettes multitube, selon la commission technique sur l'intégration.

整编问题技术委员会指出，就较型武器而言，全国保卫人民会只交出了7支PMK型冲锋枪、一挺MAG型机枪、7部RPG-7型火箭筒、4门60毫米迫击炮、1门82毫米迫击炮、6门75毫米无炮、两门SPG-9型无炮和4台多管火箭炮发射器。

Les découvertes les plus intéressantes ont été celles d'un dépôt de munitions et de 17 roquettes dans le voisinage d'El Fardeis, d'une grotte contenant 100 obus de mortier aux environs de Mazraat Islamiye, de deux lance-roquettes Rchaf, d'une grotte recélant des mines, des obus de mortier et des détonateurs dans la zone de Kafr Shouba et une cachette d'armes et de munitions contenant un canon antichar sans recul avec deux lance-roquettes et des munitions dans le même secteur général.

最重的发现是在El Fardeis附近有一个弹药储藏所和17枚火箭、在Mazraat Islamiye附近的一个洞穴里藏有100枚迫击炮炮弹、在Rchaf有两个火箭发射器、在Kafr Shouba地区的一个洞穴里藏有地雷、迫击炮和雷管、在同一地区的一个武器弹药储藏处藏有一门反坦克无炮，两个火箭发射器和弹药。