极度的不安

Il étudiera dans ce cas aussi les initiatives qui pourraient être menées pour améliorer la situation sur le terrain, qu'il juge extrêmement inquiétante.

他会研究在当前形势下能够采取行动以改善当地状况，他认为当地局势是令人度不。

Plusieurs sources indiquent qu'Israël a déjà utilisé ce type de munitions, ce qui a suscité une profonde inquiétude chez le peuple palestinien dans le territoire occupé.

有些报导已指出以色列使用弹药，造成占领区巴勒斯坦人民度不。

L'insécurité causée par la pauvreté extrême du peuple palestinien dans les territoires occupés est aggravée par la situation de sécurité précaire dans la bande de Gaza et en Cisjordanie.

被占领土巴勒斯坦人民因度贫困而产生不全感随着加沙和西岸全局势恶化而不断高涨。

De nombreux pays en développement sont confrontés à des niveaux singulièrement élevés d'insécurité économique et humaine, comme le montrent les tableaux 6 et 7 qui illustrent les niveaux élevés de pauvreté dans les pays en développement.

许多发展中国家出现难以应付经济和生活度不。 个现象反映在表6和表7中，其中显示发展中国家高度贫穷。

Le Conseil s'est efforcé d'utiliser au mieux les instruments dont il dispose, en vertu de la Charte, pour contrôler les contingences diverses qui marquent la grande instabilité qui prévaut dans les champs d'opération des missions déployées sur le continent.

理会努力运用《宪章》赋予它各手段，在非洲大陆部署特派团，开展行动，控制度动荡不、互相迥然不同局势。

Le terrorisme s'entend de tout acte, de toute omission, quel que soit son ou ses auteurs, destiné à infliger la terreur, c'est-à-dire la peur panique, une angoisse vive et profonde, à une ou des personnes, physiques ou morales, en vue de contraindre ladite ou lesdites personnes, notamment les autorités gouvernementales d'un État, ou une organisation internationale à faire ou à s'abstenir de faire quelque chose.

恐怖主义指无论谁是行为人都旨在引起惊恐任何行为和任何不行为，即引起一个或数个人身体和心理惊恐，一度强烈焦虑不，以迫使述人、特别是国家政府当局或国际组织做或不做某事。