汤勺

Si cette cuiller est un peu trop petite, alors prenez celle-là.

如果勺有点太小，那么请拿那勺。

Ajoutez deux cuillerées à soupe de coriandre hachée .

加两勺切碎的香菜。

Pour 4 à 6 personnes, il faut 400 gr de farine, 4 œufs, 1 c. à soupe d’huile et 1 pincée de sel.

做4到6人份量的意大利面，需要400克面粉，4鸡蛋，1勺橄榄油和一小撮盐。

Durant ces trois mois, il n'a eu pour seul repas qu'un bout de pain ou une louche de soupe un jour sur deux.

在三月期间，他每两天能吃上一餐，每餐有一块面包或一勺的。

Mélangez le fromage blanc, le jus de citron, 1 c. à soupe d’eau, la moutarde, les herbes lavées, séchées et hachées dans un saladier.

混合奶酪，柠檬汁，1勺水，芥末，调味蔬菜洗完晾干后切好，一起放在色拉盆中。

Ajouter 1 cuillère à soupe de sel et 1 de sucre en fin de cuisson. Faire cuire les nouilles à l'eau bouillante salée, les égoutter et répartir dans les bols.

在熟了之后放入一勺盐和糖。在沸腾盐水中煮熟面，然后把水沥干放在碗中。

Faire fondre une noix (50g) de beurre avec deux cuillerées à soup d’huile de noix dans une ou deux poêles sur feu doux. Y déposer les champignons face bombée dessus.

在一或者两长柄平底锅中将50克坚果黄油和2勺的坚果油混合后用文火溶化。把香菇正面向上放入锅中。