等待点

La présente session annuelle ne fait que commencer, et nous n'en sommes encore qu'à la phase d'anticipation, dans l'attente d'un tournant décisif.

今年的年度会议才刚刚开，仍然处在期望阶段，等待着关键调节点的到来。

En outre, la représentante ne comprenait pas pourquoi le Groupe de travail devrait attendre que la réunion des directeurs de pôles commerciaux ait eu lieu.

还有，她不理解，什么工作组要等待各贸易点负责人的会议。

D'autres personnes, au nombre de 250, y compris des blessés, attendent au point de passage d'Erez l'autorisation de traverser Israël pour se rendre en Cisjordanie.

另有250人，其中一些受伤者，正在埃雷兹过境点等待越过以色列进入西岸的许可。

L'attaque a pris fin, mais les Palestiniens attendent toujours l'ouverture des postes frontières, la levée du siège, la reconstruction, et un retour à la normale de la vie quotidienne avec tout ce que cela comporte.

侵略已经停止，但巴勒斯坦人民仍在等待开放过境点、解除封锁、在各个方面恢复正常的生活。