菲律宾台风

Pour ce qui est de l'Asie du Sud-Est, les typhons et les inondations ont fait près de 8 millions de victimes aux Philippines.

东南亚的台风和洪水影响到菲律宾的大约800万人。

Le Président : Avant d'aborder l'examen des questions inscrites à notre ordre du jour, je voudrais au nom des membres de l'Assemblée générale témoigner notre profonde sympathie au Gouvernement et au peuple des Philippines pour la perte tragique des vies humaines et les énormes dégâts matériels causés par le récent cyclone.

主席（以法语发言）：在开程上的项目之前，我首先代表大成员对由于最近的台风造成的悲损失和巨大的物质破坏向菲律宾政府和人民表示深切的同情。