非难的

Organe discret qui n'attirait guère l'attention des médias et où les gouvernements n'étaient pas critiqués par des experts de l'ONU ou questionnés par des diplomates d'autres pays, le Groupe de travail contribuait à créer de bonnes conditions de dialogue.

该组织认为，工作组作为一低调机构，太引起新闻媒体的注意，在此，各国政府并到联合国专家的非难，到其他国家外交官的质疑，这实际上反而有助于为对话创造良好条件。

Ces développement regrettables, qui interviennent à la suite d'efforts intenses déployés par l'OUA pour aboutir à la mise en oeuvre d'une solution pacifique et durable à ce conflit fratricide, ne peuvent que susciter la profonde désapprobation de l'Afrique et de toute la communauté internationale.

这个令人遗憾的事，生在非洲统一组织力图使得对这场自相残杀的冲突的和平、持久解决办法能够实施之后，自然要引起非洲和整个国际社会的严重非难。