Rechercher une plus grande souplesse dans la fourniture de l'aide, y compris en déliant l'aide et en l'adaptant davantage à la situation de chaque pays; à cet égard, mettre à profit les évolutions récentes, notamment la recommandation du Comité d'aide au développement de l'OCDE (ad referendum jusqu'au 11 mai) tendant à délier l'aide en faveur des pays les moins avancés.
· 根据最近的发展态势,特别是经合组织发展援助委员会(至5月11日为止尚有待进一步审核)关于取对最不发达国家所援助的附带条件的建,法在援助的方面实更大的灵活性,包括取援助的附带条件和增加在这方面对个别国家的情况的反应度。