Le transfert de techniques de production moins polluantes se fait généralement d'entreprise à entreprise et toujours dans le cadre d'IDE, d'échanges commerciaux ou d'autres transactions de ce type.
清洁生产技术的转让主要是一种商业机构间的运作,技术转让是通外国直接投资、贸易和其他商业交易不断进行的。
Tout en réitérant l'appel aux investissements directs à l'étranger (IDE) dans les pays en développement, il est essentiel d'assurer la transparence des flux de capitaux en vue de renforcer le dispositif d'alerte rapide et d'améliorer la gestion de crise en vue d'atténuer dans l'avenir l'impact potentiellement néfaste des crises financières.
在再次呼吁增加对发展中国家的外国直接投资的同时,还必须确保资本流动的透明,以便加强预警体系和改进危机管理,减轻将来的金融危机可能产生的不利影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。