audioconférence

Le système téléphonique de l'Office offre aussi un service d'audioconférence et permet de suivre des réunions qui se tiennent ailleurs qu'au Palais des nations.

联合国日内瓦办事的电话系统也可提供传声服务，并能在万国宫以外地方举办。

La coordination s'effectuera selon des modalités très souples, concrètes et ponctuelles, dans le cadre de missions sur le terrain, par audioconférence ou par courrier électronique.

协调通过实地考察、音频电子邮件进行，方式非常灵，面向行动，并且具情况具。

L'objectif du réseau est de mettre à disposition de tous les pays africains le savoir-faire de l'Inde dans les domaines des soins de santé et de l'éducation, et de mettre en réseau 53 pays africains grâce à des connexions par satellites, par fibres optiques et sans fil afin d'offrir des formations et des services médicaux à distance, ainsi que des équipements d'audioconférence et de vidéoconférence qui permettront les contacts entre les chefs d'État africains.

该网络旨在与非洲所有国家分享印度在保健教育领域的知识，并将通过卫星、纤维光学无线联系，把53个非洲国家联成一个网络，以提供远程教育、远程医疗非洲国家元首之间的电视电话设施。