aumônier

Lorsque j'ai accepté cette fonction au milieu de la crise, j'ai déclaré au Parlement et à mon peuple que je la considérais plutôt comme la charge d'un aumônier ou d'un modérateur, jetant des ponts entre les forces et les communautés.

在危机期间接受这一任务的时候，曾向议会和国人民，认为国防部长更像是一名牧师和一位调解人，要在部队之间以及同各社区架设桥梁。

M'adressant alors à notre parlement national, j'ai défini mon rôle comme étant celui d'une sorte d'aumônier de l'armée et je me suis engagé à guérir les blessures du cœur et de l'âme du pays, et non à acheter de nouvelles armes.

当时在国家议会讲话时，将自己的角色定位为军队的牧师，保证将医治国家心灵上的创伤，不再购买任何武器。