16.Nous avons l'esprit de "une centaine de grandes surfaces, les gens dans leurs foyers, Benoît Shou intégrité, l'excellence dans la création de" développement.
我本着“百大超市,百姓家园,笃守诚信,创造卓越”的发展宗旨。
17.Par hazard, Benoît en cherchant un mouchoir dans sa poche, a retrouvé le sifflet donné par la vieille femme et il a soufflé dedans.
一个偶然的机会,伯纳特在口袋里找手帕时,他发现了那位老妇人给他的哨子。于是他吹响了哨子。
18.Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé d'inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge.
19.Benoît le frappe comme convenu, et le roi repart sur son âne;il a mal aux fesses mais le lièvre dans son sac. «Benoît a perdu», pense-t-il avec satisfaction.
本乐按照约定,打了他三下,国王骑上驴子走了,虽然屁股很痛,但是毕竟装了只兔子在口袋里了。
20.Benoît : Allô ? Laurent ...? Oui ,.... Il est là ....Dan ton bureau , maintenant, tous les deux ? Bon , d'accord , Nous arrivons .