charpie

1.Les balles israéliennes ont transpercé les corps de Palestiniens, les transformant en charpie.

色列的子弹打穿了巴勒斯坦人的，它们变成碎块。

2.Principalement engagée dans la charpie, les métaux, les sous-produits agricoles, produits chimiques machines de l'auto-marketing et de projets de coopération.

主要从事皮、金属、农副产品及化工机械的自营销售与项目合作业务。

3.Ce faisant, secondés par de dociles coryphées, ils mettent la Charte en charpie, tentent de réduire le Secrétariat à l'état d'outil servile et insultent notre Assemblée et le monde afin que l'Organisation ne représente qu'eux.

在这一过程中，在俯首贴耳的追随者的协助下，他们撕毁《宪章》，力图秘书处沦为一个顺从的工具，及羞辱大会和世界，联合国组织仅代表他们。