déchiré

Son vêtement est déchiré en plusieurs endroits.

衣服撕破了好几处。

Les dépêches déchirées et les lambeaux de lettres flottaient au vent.

破烂信函和片风中凌乱。

Cent fois, leur ballon déchiré aurait dû les précipiter dans l'abîme !

们也有数百次几乎从破气球上掉到海洋深渊。

Un vieux père et des manches déchirées n'ont jamais déshonoré personne.

父亲年迈、袖口破旧，绝不丢人。