Cet éléphant est vraiment géant ! .
只大真是无比庞大!
Cet éléphant est vraiment géant ! .
只大真是无比庞大!
Il avance à pas de géant.
他迈一大步。
Il est géant.
他身材高大。
Pékin est une ville géante.
北京是个极大的城市。
Il plante une citrouille géante.
他种出一个巨大的南瓜。
Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.
你看那边,有住在巨型奶酪里的动物。
Beaucoup de gens viennent d'ici pour voir ce séquoia géant.
很多人为看棵巨杉来里。
La durée de la vie de ce séquoia géant est très longue.
棵巨杉的寿命非常长。
Le géant américain lance un système de paiement sans contact par téléphone mobile.
美国巨头谷歌发布一种移动支付系统。
Dans le monde entier, les agglomérations urbaines géantes s'étendent et se multiplient.
全世界城市聚居点的规模和数量都在增加。
Ce bijou de technologie orbitera autour de la géante gazeuse pendant un an à partir de 2016.
“朱诺”探测器将于2016年起,环绕巨大的气团运行,旨在解太阳系是如何形成的。
Un géant vient de quitter la scène politique mondiale.
一位巨人离开世界政治舞台。
Le nouveau port de la Grand Turque pourra accueillir simultanément deux paquebots géants.
新建的大特克岛设施将能够同时接待两艘巨轮。
L'Afghanistan a fait des pas de géant dans l'édification de sa nation.
阿富汗建设国家的努力已取得重大进展。
Après Mimivirus, Mamavirus, le virophage, la catégorie des virus géants compte un nouveau membre baptisé Marseillevirus.
在米米病毒后,Mamavirus一种噬病毒体,病毒种类中又多一个新成员,人们命名为Marseillevirus。
Un crocodile marin géant, de plus d’une tonne et dépassant les six mètres, c’est très rare.
一条超过一吨,超过六米的巨型海洋鳄鱼非常罕见。
La cupidité d'Enron a été mise au jour lorsque ce géant de l'énergie s'est effondré.
能源巨头的倒闭暴露安然公司的贪婪。
Un célèbre chocolatier français a confectionné un sapin de Noël géant en chocolat dans son atelier parisien.
一位著名的法国巧克力制作师近日在他位于巴黎的车间里制作一个巨型的巧克力圣诞树。
Pour M.Zlotowski, le géant d'Asie, vise d'abord à intensifier ses relations commerciales avec ses plus proches voisins.
在兹劳托夫斯基先生看来,亚洲巨人,首先追求加强和它的邻国的贸易关系。
Quelques-uns ont montré qu'il était possible d'avancer à pas de géant en un laps de temps relativement bref.
少数国家显示,即使在样一段比较短的期间内也可取得显著的进展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。