infibulation

Près de 90 % de la population féminine du nord du Soudan subit des mutilations génitales, qui dans de nombreux cas sont pratiquées sous leur forme la plus extrême, l'infibulation.

苏丹北部地区大约90%的女性经受女性外做法，而且在许多情况下，经受一种被称为部扣锁的最极做法。

Le cas des 700 jeunes Kenyanes refusant l'infibulation, et donc défiant leur propre famille et leur milieu pour se protéger contre ce qu'elles perçoivent comme une violence, en est une spectaculaire et non moins importante illustration.

肯尼亚女童拒不接受女性礼，她们公然违抗各自的社会，保护自己免受她们认为是陋习的做法，这一案例表明一个戏剧性的但重要的迹象。