microanalyse

Une microanalyse menée pour déterminer les types de violence a montré que les femmes turques, en particulier, subissent surtout des violences physiques depuis l'âge de 16 ans, alors que pour les femmes de l'Europe orientale, la violence sexuelle prédomine.

对暴力类型进行的微观分析表明，土耳其妇女16岁以后遭受身体暴力侵害的频率更高，而东欧妇女遭受性暴力侵害的频率更高。

Les travaux de recherche sur la collecte de résidus ont comporté des tirs réussis du canon à gaz léger pour propulser des particules analogues à des micrométéorites ou à des débris spatiaux sur des feuilles de polymère multicouches conçues à cet effet et sur de l'aérogel de silice, et ont permis de poursuivre l'évaluation des techniques de microanalyse à faisceau d'électrons, de protons ou d'ions, à laser et à infrarouge, en laboratoire au Royaume-Uni et aux États-Unis d'Amérique.

对残留物收集器所作研究表明将微流星体和空间碎片模拟微粒成功地发射至为特定途而建造的多层聚合物覆盖层及硅氧凝胶，联合王国和美利坚合众国各地的实验室还在继续对子、质子和离子束、激及红外线微量分析技术进行评价。