odorat TEF/TCF

Le chien a l'odorat fort subtil.

狗有十分灵敏嗅觉。

Sommes-nous gouvernés par notre odorat?

我们否受嗅觉支配呢？

C'est du flair qu'il faut avoir, et le flair est comme un sens spécial auquelconcourent l'ouïe, la vue et l'odorat.

鉴别力综合了听觉、视觉和嗅觉特殊感觉。象这样绅士，我中逮过不止个了。

Avec ce procédé, on joue sur trois sens : la vue, car le timbre est beau, l'odorat et le toucher.

这样子人们可以得到三重享受：视觉，因为邮票很漂亮；嗅觉和触觉。

Nous avons un sens aigu de l'odorat sur le marché, en fonction de la situation du marché et les changements dans le temps de faire du droit de planification de contingence.

我们有对市场敏锐嗅觉，并根据市场风云变化及时做出正确策划应急方案。