Attentif des sociétés de services sont les bienvenus à venir à la passation des marchés.
公司服务周到，欢迎
采购。
Attentif des sociétés de services sont les bienvenus à venir à la passation des marchés.
公司服务周到，欢迎采购。
Bienvenue à la majorité des clients sont venus pour discuter de la passation des marchés.
欢迎广大客户洽谈采购。
Bienvenue à l'appel des amis dans la passation du Conseil!
欢迎广大朋友电咨询采购！
La société de passation des marchés en 2000 sur le conteneur.
公司的年采购量约2000货柜。
Quelque 400 invités sont en présence pour cette cérémonie de passation des pouvoirs.
这次仪式大约有400
宾客被邀请。
Bienvenue à vous tous pour venir afin, d'apprentissage, de passation des marchés.
欢迎各订制，学习，采购。
Toute autre modification devra entrer dans la portée indiquée de la passation.
任何其他变更都应当在所声明的采购范围内。
Une telle disposition pourrait faciliter l'automatisation dans la passation des contrats.
这种规定的一个好处可能是促进为订约目的的自动化发展。
Nous avons été témoins d'une passation de pouvoirs pacifique par des moyens constitutionnels.
我们还目睹通过宪法手段实现了领导层的和平过渡。
Enfin, elle jugeait préoccupante la non-observation des prescriptions relatives à la passation des marchés.
该代表团还对不遵守采购规定的问题表示关注。
Melon d'eau principale de ventes de l'information-oreille champignons, se félicite de la passation des marchés d'affaires.
主营西瓜销售信息香菇木耳，欢迎客商采购。
La Division a amélioré ses sites Internet et Intranet pour faciliter la passation des marchés.
采购司改善了它的因特网和内联网网站，以便于采购活动。
Dans de telles situations, a-t-on dit, l'entité adjudicatrice devrait être autorisée à annuler la passation.
在这种情况下，据指出，采购实体应有权取消采购。
De fournir une seule passation par pertes et profits de l'exportation et les informations connexes avec la douane.
提供出口核销单及相关报关附带资料。
Ces exigences sont sans équivalent dans d'autres méthodes de passation.
其他采购方法没有与此相当的要求。
Il a suivi les pratiques standard en matière de passation de marchés.
项目厅在项目管理中遵循了标准的采购做法。
Le PNUD établira les critères voulus en matière de passation des marchés.
开发计划署计划将制订适当的签发合同基准。
La passation de marchés n'est que la dernière étape du processus.
采购是该过程最后阶段的事情。
Au Chili, les entités sont tenues d'indiquer la méthode de passation prévue.
在智利，还要求说明将采用的任何采购办法。
On trouve des exigences équivalentes pour d'autres méthodes de passation de marchés.
其他采购办法也有与此相当的要求。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
