prioritaire TEF/TCF

Ces deux groupes sont considérés comme « prioritaires parmi les prioritaires ».

这两个组织被认为“优中优事项”。

Selon le « Quotidien du Médecin », quatre groupes ont été identifiés comme prioritaires.

根据“医生报”，四组确定为优事项。

C'est son objectif prioritaire dans cette affaire».

这就关于此事处理最优目。”

La lutte contre le sexisme est notre objectif prioritaire.

反对性别歧视斗争我们优目标。

Dressing achat de vêtements, de qualité bon marché prioritaire.

采购服装敷料，价格便宜质量好优。

Les mesures susvisées revêtent un caractère hautement prioritaire.

我们认为这一个高度优事项。

Au niveau européen,il est indispensable d’avoir pour objectif prioritaire la croissance.

在欧洲，拥有增长优权可少。

Pour le Brésil, c'est une question hautement prioritaire.

对巴西来说，这个十分重要问题。

La sécurité alimentaire est un objectif mondial hautement prioritaire.

实现粮食安全具有最高优次序一项全球性政策目标。

Pour notre gouvernement, la question des enfants est prioritaire.

在我国政府看来，儿童问题一个优问题。

La protection des missions diplomatiques demeurera hautement prioritaire en Indonésie.

印度尼西亚政府会继续将保护外交使团作为高度优事项。

Les domaines d'action prioritaires recensés nécessitent un appui immédiat.

需要对找出优活动立即给予支持。

La recherche et développement dans le domaine agricole est donc prioritaire.

农村研究和发展这方面一个优事项。

Le processus de réforme nous semble fondamental et tout à fait prioritaire.

我们认为这一改革进程非常关键，并且最为优事项。

J'ai souligné que je considère le Darfour comme une question hautement prioritaire.

我强调，我将达尔富尔视为最高度优问题。

Cependant, en pratique, l'éducation physique est moins prioritaire que d'autres sujets.

然而，在实际中，与其他科目领域相比，体育被置于较低优次序。

C'est pourquoi il est prioritaire d'accroître rapidement l'économie des pays pauvres.

所以，穷国迅速获得经济发展一项优任务。

La mise en œuvre de la résolution 1373 (2001) est une question hautement prioritaire.

第1373（2001）号决议执高度优事项。

Selon lui, les experts devaient expliquer pourquoi ils jugeaient que certaines mesures étaient prioritaires.

他建议专家们如认定应优采取某些措施，须解释其原因。

Ma délégation pense qu'il est temps maintenant d'entreprendre ces activités hautement prioritaires.

我国代表团认为，现在开展这些高度优活动时候了。