书法

Calligraphie maîtres ou des personnes, amis et autres, tels que le travail de calligraphie.

书法大师们或个人、朋友、等人的书法作品。

Cet homme âgé travaille avec persévérance sur sa calligraphie .

这位老人坚持不懈练习书法。

Il sèche les cours donc, à l'exception de l'enseignement de la calligraphie.

除了书法课什么课都逃。

Golden Trépied deux fois médaillé d'or, le titre de 100 uvres de la calligraphie chinoise.

曾获两届金鼎奖金奖，中国书法作品百佳称号。

Calligraphie Oriental Museum of Art est une collection d'art de la calligraphie collecte, le commerce dans une société.

东方书法是一家集书法收藏，贸易于一体的公司。

Wang pièce principale venait des produits technologiques de pointe artiste, les jeunes potiers, des calligraphes.

室主王品刚系高级工美师，青年陶家，书法家。

A partir de ce style traditionnel, il a développé son propre style et sa propre création.

认为大篆形体与书法篆刻和实用设计均存在很大的发展空间。

Dès ses années de lycée, les arts et le langage, la poésie et l'écriture chinoise le fascinent.

从中学时代起，便沉迷于、语言、诗歌及中国书法。

Est-ce que cela correspond bien à : mes quelques livres de calligraphie sont difficiles à lire ?

我的一些书法的书很难看。

C’était magnifique, historique, artistiquement subtil d’une manière que la science ne peut saisir, et j’ai trouvé cela fascinant.

书法的夸姣、历史感与感是科学所无法捕捉的，我觉得那很迷人。

Au surplus la calligraphie de majuscules ornées était une de ces pratiques usuelles et des exercices de photographies aussi.

此外，花体大写书法也是惯用的手法之一，有影的运用。

Après des études à la calligraphie chinoise et peinture chinoise département universitaire par correspondance, l'étude du dessin, sculpture, calligraphie.

后就读于中国书画函授大学国画系，学习素描，篆刻，书法。

On lui a demandé de passer un entretien d'embauche et son écriture a été envoyée à un graphologue.

她被要求面谈并将她的书法送给一名笔迹学家。

Pour conserver l'original merveilles de la calligraphie, ont un fort impact visuel et l'effet inattendu de la beauté de jouir.

保持了书法原作的妙趣，具有强烈的视觉冲击效果和意想不到的美感享受。

Dans ses salles totalisant une superficie de 200 m2, sont organisées des expositions de peintures, de calligraphie, de photos et de livres chinois.

协会光华画廊经常举办各种类型的展览、讲座和推介会。在总面积约200平方米的三个展厅里，展览书法、绘画、影作品，举办中文图书展。

Je compose principalement d'entreprises privées font face, de l'argile sculpture, la calligraphie et la gravure, la sculpture sur pierre, la peinture et d'autres métiers.

我公司主要是以民间脸谱，泥塑，刻字书法，篆刻，国画及其工品。

Mon département est la production professionnelle de maquillage plume, pinceau de calligraphie, la peinture pinceau, la peinture à l'huile sont le pinceau, stylo cadeau.

本司是专业生产化妆笔，书法毛笔，彩绘毛笔，油画笔油漆刷，礼品钢笔。

Tibétain trésors de famille, des peintures célèbres, la vérité.Sagesse a le potentiel de peintures modernes, la calligraphie et je travaille, le potentiel illimité de satisfaction.

家藏珍宝，名人书画，真实不虚.具有睿智潜力的现代书画家，及本人书法作品,升值潜力无限。

A l’entrée de ce village, une feuille rouge calligraphiée par les autorités locales avertit qu’il ne faut pas croire les «rumeurs» d’un nouveau tremblement de terre.

在村口，当地政府在一页红纸上书法写就警告：不要相信会再有地震的“谣言”。

La galerie a été fondée en 2001, opère principalement dans la peinture chinoise, calligraphie, peintures à l'huile et autres oeuvres d'art, la société du personnel en place 4.

本画廊成立于2001年,主要经营中国画、书法、油画及其品，公司现有员工4人。