前景

Quelle belle perspective!

多么美好景啊！

J'ai un bel avenir en perspective .

我未来景无限。

Les perspectives peuvent, quant à elles, être envisagées sur le court et le long terme.

至于景则可分短程景与长程景。

Nous avons une large perspective de marché.

我们有广阔市，景乐观。

Cette étude présente en outre les perspectives pour les marques de luxe chinoises.

同时展望了中国奢侈品品景。

Cette découverte ouvrit de belles perspectives pour l'aviation.

这一发现为航空事业展示了美好景。

En particulier, le marché a accueilli avec satisfaction la perspective d'un certains projets de coopération!

尤其欢迎具有一定市景合作项目！

Maintenant, nous devons travailler ensemble pour créer cette belle et glorieuse perspective!

现在需要我们共同创造，这美好辉煌景！

Ces négociations ont simplement porté préjudice aux perspectives de paix et les ont assombries.

这些终损害了和平景，使和平景一片暗淡。

Bai est la construction d'un escargot et d'autres produits de transformation et de larges perspectives.

公司正兴建白玉蜗牛等产品深加工车间，景广阔。

Company-financée, au complet, avec de bonnes perspectives de développement.

公司资金充足、人员配备齐全、有着良好发展景。

Ainsi, j'envisage une très bonne perspective de carrière grâce à mes études approfondie en France.

因此，我对在法国学习后我职业景充满信心。

Voilà un tableau de couleurs presque uniformément sombres.

暗淡景几乎没有改善。

Les États-Unis sont ouverts à cette perspective.

美国对此景持开放态度。

Maintenant, vous êtes le plus besoin d'aide, il ya une très bonnes perspectives de marché.

现在需要是你支持，还有一个市景很好产品。

Malgré le succès, Fei reste prudente sur le futur de sa maison d'édition.

然而尽管大受好评，徐格非对于她出版室景仍采取保留态度。

Pas de sortie de crise politique en vue en Belgique.Au contraire, elle s’éloigne.

比利时眼下无法走出政治危机，相反摆脱危机景却渐行渐远。

S'agissant des autres pays du Moyen-Orient, le panorama est presque le même.

中东其他国家景也类似。

Les perspectives de développement économique au Kosovo sont sombres.

科索沃经济发展景黯淡。

Les perspectives pour les années à venir semblent également très prometteuses.

未来几年景也十分看好。