对抗病

Il finance, par exemple, des travaux de recherche sur la diversité des espèces cultivées afin de mettre au point, à l'intention des pays en développement, surtout en Afrique, des semences à haut rendement et résistantes aux maladies.

举例说，磋商小组赞助对农作物品种的研究，以便在发展中国家，特别是非洲生产高产、抗病作物。

Un serveur de mise à jour des systèmes effectuait automatiquement des mises à jour des systèmes essentiels et des corrections hebdomadaires sur tous les postes de travail de la Commission, et une mise à jour automatique des logiciels antivirus était effectuée quotidiennement sur tous les postes de travail.

有一个系统更新伺服器每周一次自地对赔偿委员会所有工作站的关键系统和其他辅助方面进行更新，每天对各工作站自进行抗病毒修补码更新。