打动人的

Le malheureux sort infligé à ce couple émeut tout le monde et attire la sympathie de chacun.

牛郎织女苦苦相爱的凡界众人感动，他们之间矢志不渝的真情打动了每个人。

Cette scène a bouleversé et suscité la prise de conscience de ceux qui veulent ignorer le besoin de justice.

这个场面打动了那无视伸张正义的需要的人的心灵并唤起了他们的良心。

C’est un livre que l’on aime tellement que l’on veut le faire lire, et que l’on sait qu’il plaira à tout le monde.

本人爱不释手的，本想与人分享的，本打动人心的。