海洋

1.La figuration des océans en rayures bleues.

蓝色条纹表示。

2.Les océans sont menacés par la pollution.

被污染所威胁。

3.Il y a beaucoup de plates-formes pétrolières à la mer.

有多石油钻井平台。

4.Les océans deviennent la poubelle de la planète.

成了全球垃圾场。

5.L'Institut océanique international a continué à proposer son programme de formation à la gouvernance maritime.

国际学会（学会）继续提供治理问题培训方案。

6.Le c?ur d’une femme est un océan de secrets.

女人心是一汪神秘。

7.C'est demain la première journée mondiale des océans.

明天是第一个世界日。

8.Pussent forcer le mufle aux Océans poussifs !

去驯服这嘴脸喘哮！

9.Relance du programme d'océanographie de la COI.

振兴学委员会科学方案。

10.La question des océans et du droit de la mer intéresse tout particulièrement notre pays.

和法问题对于我国特别重要。

11.Pourquoi est-ce que l’océan est bleu et mystérieux mon Capitaine?

为什么蔚蓝而神秘我船长?

12.Zoo de mer de tropiques d'horizon occupant une aire de terre de 50 acres chinoises.

天涯热带动物园占地50余亩。

13.La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.

科学研究是理基本手段。

14.Comme si tu étais une océanide dans mes rêves.

你就像我梦中仙女一样。

15.Les déchets marins peuvent aussi transporter d'une mer à l'autre des espèces allogènes envahissantes.

垃圾还可能在两个之间输送外来物种。

16.Les mers nous réunissent; elles ne nous séparent pas.

把我们带到一起；并不把我们分开。

17.Les océans et les mers, dont les composantes sont étroitement imbriquées, sont d'une énorme complexité.

各组成部分密切相连，非常复杂。

18.Par cette méthode, il nous est facile de mesurer le profondeur de l'océan.

用这种方法，我们很同意测出深度。

19.Rien !La mer n'était qu'un vaste désert d'eau.

可是什么也没有，周围只是辽阔无边。

20.Nous allons organiser une course et le gagnant deviendra le roi des mers.

我们应该组织一场赛跑，胜利者就是之王。