看法

Lui et moi sommes tous deux de cet avis.

我和他都同意这样看法。

Il nous donne son point de vue sur ce problème.

他向我们阐述他在这个看法。

Les deux côtés sont parvenus à l'identité de vues.

双方达成一致看法。

Il ne veut pas renoncer à son idée.

他不想放弃他看法。

Il a une vue pessimiste du monde.

他对世界持悲观看法。

J'ai des opinions complètement opposées à toi.

我跟你看法正好相反。

A ce propos, j'ai une opinion différente.

对此，我有不同看法。

Communication Savez-vous exprimer vos points de vue ?

您会表达自己看法吗？

Ces deux points de vue exposent chacun leur position.

这两种看法都各自有。

Sa vision de l'avenir est plutôt optimiste.

对未来看法比较乐观。

La relecture de cette œuvre a modifié mon opinion.

重读这部著作改变了我看法。

Vue plongeante de la commande du gaz pour le ballast.

自而下看法秩序气体为镇流器。

Une centaine de pays en développement le considèrent tout autrement.

百来个发展中国家另有看法。

Ses idées se heurtèrent à une forte opposition.

他看法遭到了强烈反对。

Cette remarque est significatifve de son état d'esprit.

这一看法很能说明他精神状态。

Il reste pessimiste sur la suite des négociations.

对于以后谈判他仍抱悲观看法。

Mais c’est sa vision des choses qui méritent d’être enregistrée.

但是，他对事物看法值得记录。

Leur communauté de vue leur inspire les mêmes réponses.

看法一致使他们得出相同答案。

Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis.

这一次所有人都同意他看法。

Des points de vue ont été soigneusement repéré et signalé.

一些看法已经被精心备注以及记录了。