等相的

Ils doivent donc être dirigés par des spécialistes expérimentés des affaires politiques occupant des postes dont la classe soit en rapport avec leurs fonctions.

因此，这些员额必须有经验丰富、拥有与其职责相称职等政治事务干事担任。

Les résultats obtenus sont aussi présentés sous forme d'illustrations, de graphiques et de tableaux (bathymétrie, caractéristiques morphologiques générales, répartition des nodules, classement des types de nodules et distribution des faciès acoustiques).

此外，报告还用图解、图表和表格等形式 (水深测、地形特征、核覆盖面和核品种分、声波相分布等方面图表) 开列了取果。

Les experts ont estimé aussi que la définition devrait envisager la possibilité qu'il existe un lien entre l'acte mercenaire et d'autres crimes, comme le terrorisme, le trafic d'armes et la criminalité organisée, dans la commission desquels les mercenaires pourraient être impliqués, directement ou indirectement.

并且，该定义应保留将雇佣军行为与其他罪行如有雇佣军直接或间接卷入恐怖主义、贩运军火和有组织犯罪等相联系可能性。