Paris est, avec Vienne, la ville qui accueille le plus grand nombre de congrès internationaux.
巴黎
维也纳并列为举
会议最多的城市。
Paris est, avec Vienne, la ville qui accueille le plus grand nombre de congrès internationaux.
巴黎维也纳并列为举会议最多的城市。
Vienne est la capitale de l'Autriche.
维也纳是奥地利的首都。
Quarante-quatrième session, mars 2001. membre du Comité d'ONG sur les drogues.
维也纳非政府组织毒品委员会成员。
A la fin du XIXe siècle, Vienne était toujours fortement imprégnée par la société féodale.
在十九、二十世纪之交的维也纳，依然受封建社会的浓郁气息所笼罩。
Nous saluons et appuyons les recommandations formulées à cette occasion.
我们欢迎并支持在维也纳提出的建议。
La définition est tirée de la Convention de Vienne sur le droit des traités.
定义取自《维也纳条约法公约》。
Des demandes analogues avaient été faites pour Genève et Vienne.
为日内瓦维也纳也提出了类似请求。
Convention relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires.
《维也纳核损害民事责任公约》。
Néanmoins, la disposition fut adoptée par la Conférence de Vienne.
但维也纳会议还是通过了前面的条款。
Vienne, capitale européenne de la musique, va sceller le destin du compositeur.
作曲家必须陪伴他的雇主，科洛雷多，去维也纳以向新皇约瑟夫二世表达致敬。
Les conventions de Vienne étaient silencieuses sur le sens de cette notion.
《维也纳公约》
有
明这个概念的含义。
Les Conventions de Vienne étaient silencieuses sur le sens de cette notion.
《维也纳公约》有明这个概念的含义。
Des listes ont été constituées à New York, à Genève et à Vienne.
纽约、日内瓦维也纳都设立了这种小组。
Il est heureux de constater que l'esprit de Vienne l'emporte toujours à la fin.
他高兴地注意到维也纳精神最终总能获胜。
La Convention de Vienne ne réglemente pas clairement la question.
《维也纳公约》有对此问题作出清楚规定。
Pour ce qui est de Vienne, la demande devrait y rester constante.
预计调查司在维也纳的工作量将保持不变。
Ces dépenses doivent être réparties entre toutes les organisations sises à Vienne.
这些费用将与设在维也纳的各组织分摊。
L'ONUV fournit des services au PNUCID qui lui sont remboursés.
维也纳事处向药物管制署提供有偿服务。
Les experts ont souscrit au choix de Vienne pour la tenue de cette conférence.
关于在维也纳举行这届会议的建议获得专家赞同。
Toutefois, il ne faut pas préjuger l'issue des discussions de Vienne.
然而，不应预先评判在维也纳进行的讨论结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
