药物的协同作用

On a pris note du peu de précisions disponibles concernant la collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues.

有人指出没有详尽阐述与联际药物管制规划署协同作用。

Il convient en outre de noter que le PNUCID continuera aussi activement sur le terrain de coordonner la planification des politiques et programmes entre les gouvernements bénéficiaires et les donateurs, selon les besoins, et de promouvoir les synergies et les interactions entre le développement d'activités de substitution et d'autres programmes de contrôle des drogues dans les domaines de la détection et de la répression, du contrôle des précurseurs et de la prévention de l'abus de drogues.

同样重是，药物管制署将继续在外地一级积极开展工作，以便在必时协调受援政府和捐助政策和项目计划，并促进在执法、前体管制和药物滥用预防领域中开办发展项目与其他药物管制项目之间协同作用和联系。